Property Details Report
The property for sale is a cooperative ownership right to an apartment located on the third floor of a residential building. The apartment has an area of 99.69 m². The bathrooms (including an additional WC) feature preserved flooring made of so-called Warsaw Gorset tiles. The windows and doors have been fully restored. The apartment underwent a major renovation in 2016, including the removal of plaster, replacement of electrical, plumbing, and heating systems, as well as floor and woodwork restoration. All installations in the tenement building are new (electricity, hot-cold water, sewage, gas). The building has just received a new facade. I am selling directly, no agencies, thank you. Contact after 4 PM.
**Type of building:** Tenement
**Floor:** 3
**Number of floors:** 4
**Windows:** Plastic
**Heating:** Municipal
**Year of construction:** 1935
**Condition:** Ready to move in
**Rent:** 1400 PLN
**Currency:** PLN
**Form of ownership:** Cooperative ownership right to the apartment
**Available from:** now
**Utilities:**
- Internet: Yes
- Telephone: Yes
**Equipment:**
- Furniture: No
- Dishwasher: No
- Kitchen: Yes
- Washing machine: No
**Security:**
- Anti-burglary shutters: No
- Intercom/Video intercom: Yes
- Anti-burglary doors/windows: Yes
- Monitoring/Security: Yes
- Alarm system: No
- Gated area: Yes
**Additional information:**
- Balcony: Yes
- Garage/Parking space: No
- Basement: Yes
- Elevator: Yes
- Two-level: No
- Separate kitchen: Yes
- Air conditioning: No
Отчет о деталях недвижимости
Продается недвижимость, представляющая собой кооперативное право собственности на квартиру, расположенную на третьем этаже жилого дома. Площадь квартиры составляет 99,69 м². В ванных комнатах (есть дополнительный туалет) сохранено напольное покрытие из так называемых варшавских плиток Горсетиков. Окна и двери полностью отреставрированы. Квартира прошла капитальный ремонт в 2016 году, включая снятие штукатурки, замену электрических, водопроводных и отопительных систем, а также реставрацию полов и столярных изделий. Все коммуникации в доме новые (электричество, горячая и холодная вода, канализация, газ). Здание только что получило новый фасад. Продаю напрямую, агентствам спасибо, но нет. Связь после 16:00.
**Тип здания:** Каменный дом
**Этаж:** 3
**Количество этажей:** 4
**Окна:** Пластиковые
**Отопление:** Городское
**Год постройки:** 1935
**Состояние:** Готово к заселению
**Арендная плата:** 1400 PLN
**Валюта:** PLN
**Форма собственности:** Кооперативное право собственности на квартиру
**Коммунальные услуги:**
- Интернет: Да
- Телефон: Да
**Оснащение:**
- Мебель: Нет
- Посудомоечная машина: Нет
- Кухня: Да
- Стиральная машина: Нет
- Холодильник: Нет
**Безопасность:**
- Противовзломные жалюзи: Нет
- Домофон/Видеодомофон: Да
- Противовзломные двери/окна: Да
- Мониторинг/Охрана: Да
- Сигнализация: Нет
- Закрытая территория: Да
**Дополнительная информация:**
- Балкон: Да
- Гараж/Парковочное место: Нет
- Подвал: Да
- Лифт: Да
- Двухуровневая: Нет
- Отдельная кухня: Да
- Кондиционер: Нет
Raport szczegółów nieruchomości
Przedmiotem sprzedaży jest nieruchomość stanowiąca spółdzielcze własnościowe prawo do lokalu położonego na trzecim piętrze budynku mieszkalnego. Lokal posiada powierzchnię 99,69 m². W łazienkach (jest dodatkowe WC) jest zachowana podłoga z tzw. Gorsecików warszawskich. Okna i drzwi są całkowicie odrestaurowane. Mieszkanie zostało poddane kapitalnemu remontowi w 2016 roku, łącznie ze skuciem tynków i wymianą instalacji elektrycznej, wod-kan i CO, renowacją podłóg i stolarki. W kamienicy wszystkie instalacje są nowe (prąd, CW-CU, kanalizacja, gaz). Budynek otrzymał właśnie nową elewację. Sprzedaję bezpośrednio, agencjom dziękuję. Kontakt po 16:00.
**Rodzaj budynku:** Kamienica
**Piętro:** 3
**Liczba pięter:** 4
**Okna:** Plastikowe
**Ogrzewanie:** Miejskie
**Rok budowy:** 1935
**Stan wykończenia:** Gotowe do zamieszkania
**Czynsz:** 1400 PLN
**Waluta:** PLN
**Forma własności:** Spółdzielcze własnościowe prawo do lokalu
**Dostępne od:** teraz
**Media:**
- Internet: Tak
- Telefon: Tak
**Wyposażenie:**
- Meble: Nie
- Zmywarka: Nie
- Kuchnia: Tak
- Pralka: Nie
**Zabezpieczenia:**
- Rolety antywłamaniowe: Nie
- Domofon/Wideofon: Tak
- Drzwi/Okna antywłamaniowe: Tak
- Monitoring/Ochrona: Tak
- System alarmowy: Nie
- Teren zamknięty: Tak
**Informacje dodatkowe:**
- Balkon: Tak
- Garaż/Miejsce parkingowe: Nie
- Piwnica: Tak
- Winda: Tak
- Dwupoziomowe: Nie
- Oddzielna kuchnia: Tak
- Klimatyzacja: Nie
Звіт про деталі нерухомості
Продається нерухомість, що є кооперативним правом власності на квартиру, розташовану на третьому поверсі житлового будинку. Площа квартири становить 99,69 м². У ванних кімнатах (є додатковий туалет) збережено підлогове покриття з так званих варшавських плиток Горсетика. Вікна та двері повністю відреставровані. Квартира пройшла капітальний ремонт у 2016 році, включно зі зняттям штукатурки, заміною електричних, водопровідних та опалювальних систем, а також реставрацією підлог і столярних виробів. У будинку всі комунікації нові (електрика, гаряча та холодна вода, каналізація, газ). Будівля щойно отримала новий фасад. Продаю напряму, агенціям дякую, але ні. Зв’язок після 16:00.
**Тип будівлі:** Кам’яниця
**Поверх:** 3
**Кількість поверхів:** 4
**Вікна:** Пластикові
**Опалення:** Міське
**Рік будівництва:** 1935
**Стан:** Готове до заселення
**Орендна плата:** 1400 PLN
**Валюта:** PLN
**Форма власності:** Кооперативне право власності на квартиру
**Доступно з:** зараз
**Комунальні послуги:**
- Інтернет: Так
- Телефон: Так
**Оснащення:**
- Меблі: Ні
- Посудомийна машина: Ні
- Кухня: Так
- Пральна машина: Ні
**Безпека:**
- Протизламні жалюзі: Ні
- Домофон/Відеодомофон: Так
- Протизламні двері/вікна: Так
- Моніторинг/Охорона: Так
- Сигналізація: Ні
- Закрита територія: Так
**Додаткова інформація:**
- Балкон: Так
- Гараж/Паркувальне місце: Ні
- Підвал: Так
- Ліфт: Так
- Дворівнева: Ні
- Окрема кухня: Так
- Кондиціонер: Ні